Ya Robbas Sama

الإمام الحبيب علي بن محمدبن حسين الحبشي
الحبيب أحمد بن محمد المحضار

يَارَبَّ السَّمَا نَظْرَةْ اِلَيْنَا سَرِيْعَة
تُبْرِدِ لِلظَّمَا وَرَحْمَةُ اللَّه وَسِيْعَة
Wahai pemilik langit segera pandanglah kami
Pandangan yang melenyapkan haus
Rahmat Allah ﷻ sangat luas
تُذْهِبِ لِلْعَمَا عَن كُلِّ عَيْنِ وَجِيْعَة
يَحْصُلْ كُلَّمَا نَرْجُوْهُ يَأْتِيْ جَمِيْعَة
Pandangan melenyapkan kebutaan dari mata yang sakit
Meraih segala yang kita harapkan tergapai semua

قُمْنَا بِالدُّعَا لِلَّهِ مَوْلَى المَوَالِى 
فِى الدُّاجَي الدُّعَا وَقْتُ السَّحَارُ وَ اللًّيَالِى
Kita panjatkan doa kepada Allah  ﷻ raja segala raja
Doa dalam kegelapan di penghujung setiap malam

يَسْعَدُ مَنْ سَعَى وَقَامَ فِى اللَّيْلِ التَالِى 
يَجْفُو الْمَضْجَعَا وَالنَّفْسُ تَأْتِى مُطِيْعَة
Bahagialah orang yang tekun berusaha bangun baca quran malam hari
Jauh dari tempat tidur maka nafsu tunduk dan taat

عَبْدّ لَمْ يَزَلْ بِالْبَابِ وَاقِفْ يُنَاجِى     
غَارِقْ فِى الزَّلَل وَالْمَشْيُ يَمْشِي عَوَاجِى
Seorang hamba tidak beranjak didepan pintu sambil bermunajat
Tenggelam dalam dosa dan kesalahan
Selalu melangkah diluar jalur keridhoanmu

فِيْ وَادِيْ الْعَجَلْ قَوْمّ تُضِي‏ كَالسِّرَاج‏ِ
أَحْيُوا الْمَرْبَعَا قَامُوا عُلُوْمَ الشَّرِيْعَة
Dilembah ketergesaan (Dunia) satu kaum bersinar ibarat lampu yang bercahaya
Mereka hidupkan negeri mengajar dan menyebarkan ilmu agama
غِثْنَا يَامُغِيْثُ بِالْيُسْرِ مِنْ بَعْدِ الْأَعسَارِ
يُهْزِ لِلْخَبِيْث يَجْلَى جَلَا بِيْبَ الَأَكْدَار
Tolonglah kami ya Allah dengan kemudahan setelah kesulitan
Melenyapkan keburukan menjadikan bersih busana dari noda dan dosa

بِالْغَيْثِ الْحَثِيْث تَشْفَعْ لَنَا أًمُّ الأَطْهَارْ
تَحْمِي لِلْحِمَى أُمُّ الْبَتُوْلِ الشَّفِيْعَة
Dengan pertolongan yang sempurna akan membantu kami ibunda hamba hamba suci
Senantiasa menjaga negeri
Ibu AlBatul (Siti Fatimah) yang suka membatu
يَاأُمَّ الْحَجُوْن ضِي عَلَى شَعْبِ مَعْلَاه‏
مِنْ حَيْثُ الرُّثُون حَلُّوا وَظَلُّوا بِأًعْلَاه‏
Wahai ibu pemilik hajun pemakaman ma'la (Siti Khodijah)
Kau sinari jalan setapak ma'la
Dimana titik air hujan turun dan menyelimuti wilayah  bagian atas

هُمْ ذِي يَشْفَعُون وَالْحُكْمُ وَالْأَمْرُ لِلَّه‏
غَيْثٌ قَدْ هَمَا وَامْسَتْ جُرُوبُه نَقِيعَة
Ini mereka akan segera menolong namun ingatlah keputusan
Mereka memiliki hak menolong ketentuan milik Allah SWT

زُوْرِي رَبْعَنَا يَارَحْمَةَ اللَّهِ زُوْرِي‏
أُمِّيْ شِعْبَنَا وَأَنْعِمِي بِحُضُورِ
Wahai hujan pembawa kedamaian wahai Rahmat Allah segera datang berkunjung

يَذْهَبْ هَمُّنَا وَالْعَيْشُ هَذَا الْمَرِيْرِي‏
قُلْ يَاأُمَّنَا أُمَّ الْبَتُولِ الْمَنِيْعَة
Hilangkanlah kesedihan kami
dalam perjalanan hidup ini
Serukanlah ibu AlBatul senantiasa menjaga

mohon maaf jika didalam video, audio, teks atau makna ada kekurangan, kesalahan dan semoga bermanfaat.

Sumber :

Habib Abdurrahman Hasan AlHabsyi
AlBadr TV. youtube.com

PP. as shidqu
PENA MAJELIS.youtube.com

roudlotutalimilquran.youtube.com